Logique d’acteurs et régulation dans le champ de la microfinance marocaine : vers une commercialisation croissante

Année de publication:
 2019
Numéro de revue: 

Auteur(s)

Asmae Diani

Toute la Recma

  • 2010
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
  • 2000
    • 2009
    • 2008
    • 2007
    • 2006
    • 2005
    • 2004
    • 2003
    • 2002
    • 2001
    • 2000
  • 1990
    • 1999
    • 1998
    • 1997
    • 1996
    • 1995
    • 1994
    • 1993
    • 1992
    • 1991
    • 1990
  • 1980
    • 1989
    • 1988
    • 1987
    • 1986
    • 1985
    • 1984
    • 1983
    • 1982
    • 1981
    • 1980
  • 1970
    • 1979
    • 1978
    • 1977
    • 1976
    • 1975
    • 1974
    • 1973
    • 1972
    • 1971
    • 1970
  • 1960
    • 1969
    • 1968
    • 1967
    • 1966
    • 1965
    • 1964
    • 1963
    • 1962
    • 1961
    • 1960
  • 1950
    • 1959
    • 1958
    • 1957
    • 1956
    • 1955
    • 1954
    • 1953
    • 1952
    • 1951
    • 1950
  • 1940
    • 1949
    • 1948
    • 1947
    • 1946
    • 1945
    • 1944
    • 1943
    • 1942
    • 1941
    • 1940
  • 1930
    • 1939
    • 1938
    • 1937
    • 1936
    • 1935
    • 1934
    • 1933
    • 1932
    • 1931
    • 1930
  • 1920
    • 1929
    • 1928
    • 1927
    • 1926
    • 1925
    • 1924
    • 1923
    • 1922
    • 1921
    • 1920

En microfinance, deux logiques se confrontent et parfois se conjuguent. Une logique plaçant les équilibres financiers, voire la profitabilité, au centre des préoccupations des institutions de microfinance, et une logique de solidarité privilégiant la mission sociale de lutte contre la pauvreté. Cet article étudie les évolutions récentes de la microfinance marocaine, orchestrées par les grandes institutions du secteur et menées par les pouvoirs publics, pour montrer qu’elles consacrent une orientation de plus en plus commerciale. L’analyse de ces évolutions permet de révéler les enjeux et les logiques qui animent les acteurs formant le champ de la microfinance au Maroc.

Approaches and regulation in Moroccan microfinance: Towards increasing commercialisation

In microfinance, there are two approaches that occasionally merge. One approach has financial equilibrium, or even profitability, as the central concern of microfinance institutions, while the solidarity approach prioritises the social aim of fighting poverty. This article studies recent developments in Moroccan microfinance orchestrated by the sector’s big institutions and implemented by government and shows that they are taking an increasingly commercial direction. An analysis of these changes reveals the issues and thinking that motivate the actors in Moroccan microfinance.

Lógica de actores y regulación en el campo de las microfinanzas marruecas: hacia una comercialización creciente

En microfinanzas, dos lógicas se confrontan y a veces confluyan. Una lógica poniendo los equilibrios financieros, o incluso la rentabilidad, en el centro de las preocupaciones de las instituciones de microfinanzas, y una lógica de solidaridad favoreciendo la misión social de lucha contra la pobreza. Este articulo considera las evoluciones recientes de las  microfinanzas marruecas, orquestradas por las grandes instituciones del sector y dirigidas por los poderes públicos, para mostrar que ellas confirman una orientación más y más mercantil. El análisis de estas evoluciones permite revelar los enfoques y las lógicas que animan los actores del campo de las microfinanzas en Marruecos.