L’ESS, alternative au capitalisme ou affirmation de l’associatisme ?

Année de publication:
 2022
Numéro de revue: 

Auteur(s)

Jean-François Draperi

Toute la Recma

  • 2010
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
  • 2000
    • 2009
    • 2008
    • 2007
    • 2006
    • 2005
    • 2004
    • 2003
    • 2002
    • 2001
    • 2000
  • 1990
    • 1999
    • 1998
    • 1997
    • 1996
    • 1995
    • 1994
    • 1993
    • 1992
    • 1991
    • 1990
  • 1980
    • 1989
    • 1988
    • 1987
    • 1986
    • 1985
    • 1984
    • 1983
    • 1982
    • 1981
    • 1980
  • 1970
    • 1979
    • 1978
    • 1977
    • 1976
    • 1975
    • 1974
    • 1973
    • 1972
    • 1971
    • 1970
  • 1960
    • 1969
    • 1968
    • 1967
    • 1966
    • 1965
    • 1964
    • 1963
    • 1962
    • 1961
    • 1960
  • 1950
    • 1959
    • 1958
    • 1957
    • 1956
    • 1955
    • 1954
    • 1953
    • 1952
    • 1951
    • 1950
  • 1940
    • 1949
    • 1948
    • 1947
    • 1946
    • 1945
    • 1944
    • 1943
    • 1942
    • 1941
    • 1940
  • 1930
    • 1939
    • 1938
    • 1937
    • 1936
    • 1935
    • 1934
    • 1933
    • 1932
    • 1931
    • 1930
  • 1920
    • 1929
    • 1928
    • 1927
    • 1926
    • 1925
    • 1924
    • 1923
    • 1922
    • 1921
    • 1920

La crise sociale et climatique nous incite à revoir nos approches de l’économie sociale et solidaire (ESS). Celle-ci est généralement pensée comme une économie portant un projet d’alternative tout en assumant d’être également une forme de réparation de l’économie dominante. Cet article montre que l’ESS est plus fondamentalement la forme actuelle de solidarités à l’œuvre depuis des siècles, qui ont longtemps assuré le salut des hommes. L’anthropocène nous conduit à penser une nouvelle économie du salut. L’étude du fait associatif dans l’Occident médiéval s’avère inspirant pour élargir nos conceptions de l’ESS.

 

The SSE, alternative to capitalism or affirmation of associationism?

The social and climatic crisis prompts us to review our approaches to the social and solidarity economy (SSE). It is generally thought of as an economy that pursues an alternative project while also assuming to be a form of repair of the dominant economy. This article shows that the SSE is more fundamentally the current form of solidarities that have been at work for centuries and that have long ensured the salvation of human beings. The Anthropocene leads us to think of a new economy of salvation. The study of associationism in the medieval West proves to be inspiring to broaden our conceptions of the SSE.

La ESS : ¿ alternativa al capitalismo o afirmación del “asociatismo”?

La crisis social y climática nos alienta a revisar nuestros enfoques de la economía social y solidaria. Esta se piensa generalmente como una economía llevando un proyecto de alternativa, aceptando ser también una forma de reparación de la economía dominante. En el presente artículo, se muestre que la ESS es más fundamentalmente la forma actual de solidaridades implementadas desde hace siglos, y que durante mucho tiempo han asegurado la salvación de los hombres. El Antropoceno nos invita a pensar une nueva economía de la salvación. El estudio del hecho asociativo en el Occidente medieval puede inspirarnos para ampliar
nuestras concepciones de la ESS.