Les coopératives à Madagascar : quel équilibre entre attributions de l’État et développement du mouvement ?

Année de publication:
 2019
Numéro de revue: 

Auteur(s)

Willy Tadjudje

Toute la Recma

  • 2010
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
  • 2000
    • 2009
    • 2008
    • 2007
    • 2006
    • 2005
    • 2004
    • 2003
    • 2002
    • 2001
    • 2000
  • 1990
    • 1999
    • 1998
    • 1997
    • 1996
    • 1995
    • 1994
    • 1993
    • 1992
    • 1991
    • 1990
  • 1980
    • 1989
    • 1988
    • 1987
    • 1986
    • 1985
    • 1984
    • 1983
    • 1982
    • 1981
    • 1980
  • 1970
    • 1979
    • 1978
    • 1977
    • 1976
    • 1975
    • 1974
    • 1973
    • 1972
    • 1971
    • 1970
  • 1960
    • 1969
    • 1968
    • 1967
    • 1966
    • 1965
    • 1964
    • 1963
    • 1962
    • 1961
    • 1960
  • 1950
    • 1959
    • 1958
    • 1957
    • 1956
    • 1955
    • 1954
    • 1953
    • 1952
    • 1951
    • 1950
  • 1940
    • 1949
    • 1948
    • 1947
    • 1946
    • 1945
    • 1944
    • 1943
    • 1942
    • 1941
    • 1940
  • 1930
    • 1939
    • 1938
    • 1937
    • 1936
    • 1935
    • 1934
    • 1933
    • 1932
    • 1931
    • 1930
  • 1920
    • 1929
    • 1928
    • 1927
    • 1926
    • 1925
    • 1924
    • 1923
    • 1922
    • 1921
    • 1920

En 1999, Madagascar a adopté une nouvelle loi régissant les coopératives. L’un de ses objectifs était de faire des coopératives malgaches de véritables sociétés conçues avec davantage de professionnalisme qu’auparavant. Un tel repositionnement supposait le développement de nouvelles règles de droit favorisant l’autonomie et l’indépendance des coopératives. Or, lorsqu’on étudie cette loi, on constate qu’elle attribue à l’État des fonctions importantes dans la promotion des coopératives. Le but de cette réflexion est de proposer un redimensionnement des prérogatives de l’État en la matière, afin de mieux atteindre l’objectif initialement visé.

Cooperatives in Madagascar: What is the right balance between government powers and the movement’s development?

In 1999, Madagascar passed a new law on cooperatives. One of its objectives was to turn Malagasy cooperatives into genuine companies designed with more professionalism than previously. Such a reorientation required creating new legal rules that foster cooperative autonomy and independence. Yet, when examining this law, we find that important functions for promoting cooperatives have been allocated to government. This work proposes scaling back the state’s prerogatives in this area so that the objective originally intended can be better achieved.

Las cooperativas en Madagascar: ¿qué equilibrio entre atribuciones del Estado y desarrollo del movimiento?

En 1999, Madagascar promulgó una nueva ley sobre las cooperativas. Uno de sus objetivos consiste en transformar las cooperativas malgaches en verdaderas sociedades concebidas con más profesionalismo que antes. Tal reorientación suponía el desarrollo de nuevas normas jurídicas  favoreciendo la autonomía y la independencia de las cooperativas. Sin embargo, al estudiar esta ley, se observa que atribuye al Estado un papel importante en el fomento de las cooperativas. El objetivo de esta reflexión es proponer un redimensionamiento de las prerogativas del Estado en este respecto, a fin de lograr el objetivo inicialmente determinado.